Quando a pesquisa vai às ruas